Performing cross-bridge DNAT requires IP forwarding to be enabled

Настроен мост (bridge), однако в правиле iptables DNAT не указан физический интерфейс.

Добавить в правило DNAT указание физического интерфейса:

iptables -t nat -A PREROUTING -m physdev --physdev-in ${interface} -p tcp --dport ${port} -j DNAT --to ${destination}